Io non voglio fare errori e compromettere il mio futuro!
Me, I don't want to make a mistake, jeopardize my future!
Sai, cucciolo, abbiamo tutti il permesso di fare errori.
You know, kitten, we all have permission to make mistakes.
Non devi fare errori come questo.
Mistakes like this... you don't make.
Nessuno dei ragazzi deve fare errori, specialmente tu.
I want to make damn sure nobody makes any mistakes, especially you.
[Io continuavo a fare errori di battitura...] [... ma lui mi trattava come una normale, vecchia segretaria.]
I kept making typos... but he just treated me like a regular old secretary.
Non fare errori stasera e puoi strapparmi il quarto posto.
Listen, skate a clean program tonight, you can move up. Knock me out of fourth.
Non fare errori, Shawn, o ti uccido.
Make no mistake, Shawn, I will kill you.
E lo sta avendo, ma non fare errori, sono ancora al comando di questa struttura e finchè non vedrò quella prova, devo rimanere scettica.
And he's getting it, but make no mistake, I am still in charge of this facility, and until I see that evidence, I must remain skeptical.
Beh, io sono davvero bravo a fare errori.
Well, I'm really good at making mistakes.
Non fare errori quando scegli una moglie.
Don't make a mistake when you choose a bride.
Questi ragazzi non si possono permettere di fare errori.
These guys can't afford to make any mistakes.
Senta, il bunker e' enorme, e non bisogna fare errori con questo materiale.
This bunker is massive, and you don't want to make a mistake with this stuff.
E in questo momento non possiamo permetterci di fare errori.
And we can not afford to make mistakes right now
Lui ce l'ha fatta per 5 anni e ha passato i confini senza fare errori.
He made it five years and got across borders without making any mistakes.
A otto settimane dalle elezioni non voglio fare errori.
I don't want to make a mistake. What's the right thing to do?
Non possiamo fare errori come questo.
We don't get to make mistakes like this.
Fare errori e lasciare perdere... non puoi farlo!
Making mistakes and giving up-- that can't happen!
Non pensavo che fossi incapace di fare errori!
I had no idea you were incapable of making mistakes!
Per ora, gli unici a fare errori siamo noi.
So far, we're the only ones making mistakes.
Gli emotivi tendono a fare errori, e per colpa loro muore qualcuno.
People who get excited make mistakes, then people die.
E' un errore banale, non dovremmo fare errori banali come questo.
It was a simple miscalculation, and we shouldn't be making stupid mistakes like this.
Ma sfruttare le informazioni che ci dara', senza fare errori, e' il modo in cui otterremo il risultato.
But acting on the intelligence that he will share with us, make no mistake, is where we're really gonna earn our money.
Potresti non fare errori questa volta?
You got it. Can you get it right this time?
Non sono tipi da fare errori simili.
They ain't the type to make those kind of mistakes.
Forse dovremmo continuare a fare errori.
Maybe we should keep making mistakes.
E' sempre quello con una coscienza a fare errori.
Always the one with the conscience.
Ma non fare errori... sono in caccia.
And make no mistake they're hunting.
No, io mi vanto della mia precisione e di non fare errori, e invece ho gia' fatto un errore.
No, I-I pride myself on my thoroughness and not making mistakes, and yet I've made a mistake.
Un grosso errore e le persone possono fare errori.
I made a mistake. And people make mistakes.
Se gli dai cosi' tanta importanza, sara' piu' facile fare errori.
If you make it mean so much, you'll only invite mistakes.
Ho cercato di non fare errori. Di tenere gli altri al sicuro.
I tried to do everything right, keep people safe.
Qualunque cosa tu faccia, non fare errori ortografici o l'offerta sara' annullata.
Whatever you do, don't spell nothing wrong or the claim will be null and voided.
Mi hanno insegnato che si possono fare errori, e credo che tutti meritino una seconda possibilita'.
I was taught it's okay to make mistakes and I believe everyone deserves a second chance.
Peccato che all'unica persona in grado di fermarti dal fare errori come questo e' stato detto di andare via il mese prossimo.
Too bad the one person who could stop you from making mistakes like that was told he has to move out next month.
Pensavo che lavorando con la dottoressa Parish, non avrei avuto modo di fare errori che potessero danneggiare il paziente.
Still, I thought working with Dr. Parish, there'd be zero chance I'd make a mistake that would affect a patient.
Come posso evitare di fare errori simili nel mio matrimonio?
How can I avoid making similar mistakes in my marriage?
È possibile fare errori e apportare modifiche su tutte le domande ESTA, prima che vengano archiviate sul sito web ufficiale del governo degli Stati Uniti.
Any mistakes or changes can be made on all ESTA applications before they are filed on the official US government website.
Il medico ridefinito è umano, sa di essere umano, lo accetta, non è fiero di fare errori, ma si sforza di imparare da quello che è successo per poterlo insegnare a qualcun'altro.
The redefined physician is human, knows she's human, accepts it, isn't proud of making mistakes, but strives to learn one thing from what happened that she can teach to somebody else.
E pensai: come possiamo fare un modello di intelligenza artificiale -- un computer, un modello di calcolo -- che rappresenti alcune di queste idee di improvvisazione, di presa di rischio, anche del fare errori.
And I thought: How can we make an artificial intelligence model -- a computer, computational model -- that will model some of these ideas of improvisation, of taking risks, of taking chances, even of making mistakes?
Dovrebbero essere in grado di fare errori e correggersi perché alla fine siamo umani.
Maybe they even need to be able to make mistakes and correct them, because in the end, we are human.
Quindi ci concentriamo su ciò che sappiamo fare e cerchiamo di non fare errori.
Then we concentrate on what we have already mastered and we try to minimize mistakes.
Consiglio numero due: essere estremamente abili, estremamente abili nel fare errori.
Tip two: be supremely skilled, supremely skilled at getting it wrong.
1.779688835144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, for Dempsey's sake, we better not slip up. 